{% extends "notifications/base.html" %} {% load i18n %} {% block subject %}{% blocktrans with list_name=list.name %}MSG.PERMISSION_REVOKE {{ list_name }}{% endblocktrans %}{% endblock %} {% block content %}

{% if by_owner %} {% url 'list' list.name as list_url %} {% if by_owner.gender == 'F' %} {% blocktrans with owner_login=by_owner.login owner_full_name=by_owner.get_full_name list_name=list.name %}TXT.PERMISSION_REVOKE_BY_FEMAIL {{ owner_login }} {{ owner_full_name }} {{ base_url }} {{ list_url }} {{ list_name }}{% endblocktrans %} {% else %} {% blocktrans with owner_login=by_owner.login owner_full_name=by_owner.get_full_name list_name=list.name %}TXT.PERMISSION_REVOKE_BY_MAIL {{ owner_login }} {{ owner_full_name }} {{ base_url }} {{ list_url }} {{ list_name }}{% endblocktrans %} {% endif %} {% else %} {% trans "TXT.AUTO_PERMISSION_REVOKED" %} {% endif %}

{% if reason %}

{% trans "MSG.REVOKE_REASON" %}:
{{ reason }}

{% endif %} {% endblock %}