{% load i18n %}
{% load mailarchive_extra %}
{% load humanize %}
{% if message.from in users_email_map %}
{% with users_email_map|get:message.from as u %}
{% userpic u %}
{% endwith %}
{% endif %}
{% trans "From" %}:
{% if message.from in users_email_map %}
{{ users_email_map|get:message.from|staff_link }}
{% else %}
{{ message.from|email_link:message.from }}
{% endif %}
{% trans "To" %}:
{% for email in message.all_recipients %}
{% if email in users_email_map %}
{{ users_email_map|get:email|staff_link }}{% if not forloop.last %}, {% endif %}
{% else %}
{% if email in lists_email_map %}
{% with lists_email_map|get:email as l %}
{{ l.name }}{% if not forloop.last %}, {% endif %}
{% endwith %}
{% else %}
{{ email|email_link }}{% if not forloop.last %}, {% endif %}
{% endif %}
{% endif %}
{% endfor %}
{% trans "Subject" %}: {{ message.subject|escape }}
{{ message.received_date|naturalday:"SHORT_DATE_FORMAT" }} {{ message.received_date|date:"TIME_FORMAT" }}