AVIS DE NON-RESPONABILITÉ

L’information contenue sur ce disque compact est à titre de référence seulement. ELLE NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉE À DES FINS DE NAVIGATION AÉRIENNE. Les cartes qui figurent sur ce disque compact NE SONT PAS à l’échelle et ne peuvent l’être d’aucune façon et ne sont pas nécessairement de la même couleur que les cartes en papier. Les pilotes et autres utilisateurs doivent obtenir et utiliser les cartes de papiers à des fins de navigation aérienne.